バラム(Balam)
Balam
51 The Fifty-first Spirit is Balam or Balaam. He is a Terrible, Great, and Powerful King. He appeareth with three Heads: the first is like that of a Bull; the second is like that of a Man; the third is like that of a Ram. He hath the Tail of a Serpent, and Flaming Eyes. He rideth upon a furious Bear, and carrieth a Boshawk upon his Fist. He speaketh with a hoarse Voice, giving True Answers of Things Past, Present, and to Come. He maketh men to go Invisible, and also to be Witty. He governeth 40 Legions of Spirits. His Seal is this, etc.
51番目の悪魔はバラムである。怖ろしく、偉大で、強力な王である。3つの頭の姿で現れ、一つ目は雄牛、二つ目は人間、三つ目は牡羊に似ている。蛇の尾と燃える目を持ち、荒れ狂う熊に乗り、拳の上のBoshawkを運ぶ。しわがれた声で話し、過去・現在・未来の真実の答えを与える。人を機知に富ませたり透明にしたりする。40の悪霊軍団を率いる。紋章はこれである、等等。