ガープ(Gaap)
Gaap
33 The Thirty-third Spirit is Gaap. He is a Great President and a Mighty Prince. He appeareth when the Sun is in some of the Southern Signs, in a Human Shape, going before Four Great and Mighty Kings, as if lie were a Guide to conduct them along on their way. His Office is to make men Insensible or Ignorant; as also in Philosophy to make them Knowing, and in all the Liberal Sciences. He can cause Love or Hatred, also he can teach thee to consecrate those things that belong to the Dominion of AMAYMON his King. He can deliver Familiars out of the Custody of other Magicians, and answereth truly and perfectly of things Past, Present, and to Come. He can carry and re-carry men very speedily from one Kingdom to another, at the Will and Pleasure of the Exorcist. He ruleth over 66 Legions of Spirits, and he was of the Order of Potentates. His Seal is this to be made and to be worn as aforesaid, etc.
33番目の悪魔はガープである。偉大な総統であり、強力な王子である。太陽が南の星座にある時、4人の偉大な王の前を、連れて導くように行く人の姿を取る。人を無意識状態や無知な状態にする事が出来、更に哲学や一般教養学に精通させる。愛や憎悪を引き起こし、彼の王であるAmaymonの支配下のものを清める方法を教える事が出来る。他の術者の保護下から使い魔を配達し、過去・現在・未来について真実を完全に答える事が出来る。術者が望めば、ある国から他の国まで、とても素早く物を往復するが出来る。66の悪霊軍団を率い、かつては能天使であった。身に着けるべき彼の紋章は前述のこれである、等等。